Colossians 2:17 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ສິ່ງ​ເຫລົ່ານີ້​ເປັນ​ພຽງ​ເງົາ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ພາຍຫລັງ ສ່ວນ​ຄວາມຈິງ​ແທ້​ແມ່ນ​ພົບ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະຄຣິດເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຂູງ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ງ ລິ່ນ ປິ໋ວ ເມ່ງ ອກະຮ້າ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ. ມປ່າ ຕສຽນ ເຍີຍ ເຊ ກີ​ຕູ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ເປັນ​ພຽງແຕ່​ເງົາ​ຂອງ​ເຫດການ​ໃນ​ອະນາຄົດ ແຕ່​ຕົວຈິງ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ພຣະຄຣິດ.