Colossians 3:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອກ່ອນ​ພວກເຈົ້າ​ເຄີຍ​ດຳເນີນຊີວິດ​ໃນ​ທາງ​ເຫລົ່ານີ້

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່ກ່ອນ​ພວກເຈົ້າ​ເຄີຍ​ດຳເນີນ​ຊີວິດ​ຕາມ​ຕັນຫາ​ຢ່າງ​ນັ້ນ ເມື່ອ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຄອບງຳ​ໂດຍ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້.