Daniel 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ຢຽມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຈຽນ, ອັດເປນັດ, ກິ໊ນ ທສວດ ເຕີ໋ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ. ເຊ ກິ໊ນ ທສວດ ມ່າຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ເຍີຍ ເຖສົາ ຕສັ່ງ ຮ່ອງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດໄດ້ສັ່ງອັດຊະເປນັດ ຜູ້ເປັນຫົວໜ້າບັນດາຂ້າຣາຊການຂອງຕົນ ໃຫ້ເລືອກເຟັ້ນເອົາຊາຍໜຸ່ມຈາກພວກອິດສະຣາເອນພັດຖິ່ນບາງຄົນ ທີ່ເປັນເຊື້ອສາຍໃນຄອບຄົວຂອງກະສັດ ແລະໃນຄອບຄົວຂອງເຈົ້ານາຍຂຸນນາງ.