Daniel 10:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ຫວ່າ? ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ອ໋າ ທຈະ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເຖຈຍ ເທົ້າ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຂ້າທາດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ທີ່​ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ນາຍ​ຂອງຕົນ. ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ເວົ້າ​ກັບ​ທ່ານ​ໄດ້​ຢ່າງໃດ? ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ມີ​ແຮງ​ຫລື​ມີ​ລົມຫາຍໃຈ​ເຫຼືອ​ຢູ່​ເລີຍ.”