Daniel 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຂູງ ເຕສ່ງ ເຢຍ ດຸ ລ່ານ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ. ເຢຍ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕົ້ມ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່, ຊິນ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ທຈະ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ, ຮມຽນ-ເໝວີ່ຍ ທິ້ວ ເຊດ, ບ່ຽນ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຊິນ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ອ໋າ ທຈະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ແຕ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຜູ້ດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ​ທີ່​ຢູ່​ເບິ່ງ​ນິມິດ​ອັນ​ແປກ​ປະຫລາດ​ນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າ​ບໍ່ມີ​ເຫື່ອແຮງ​ເຫຼືອ​ຢູ່​ເລີຍ ແລະ​ສີໜ້າ​ກໍ​ປ່ຽນແປງ​ໄປ​ຈົນ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ຈື່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້.