Daniel 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕອນ ອ໋ອຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕສ່ຽວ ຕິ່ວ ດສ້ອຍ ຈຸນ-ແປງ ກວັ້ນ ທສ້ຳ! ເຍີຍ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ມີ່ງ ດ່າງ ຮນັ້ງ ວວມ ຢ໋ຽມ ນໍ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ນ່າມ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ນອມ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຊີເຣຍ​ຈະ​ຕຽມ​ສູ້ຮົບ ແລະ​ຈະ​ລວບລວມ​ກອງທັບ​ໄວ້​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ. ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຕີ​ຊະນະ​ຢ່າງ​ໄວວາ​ດັ່ງ​ນໍ້າ​ໄຫລ​ຖ້ວມ ແລະ​ໂຈມຕີ​ເອົາ​ປ້ອມ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ສັດຕູ.