Daniel 11:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປ໊ະ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ແອ໋ງ ຕິ່ວ ດສ້ອຍ ຈຸນ-ແປງ ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຕສິ້ນ ດ່າງ ວົ້ວ ດສຸ່ນ. ແອກ໊ະ ເຕສ໋ຍ ຫຮຍັງ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ກວັ້ນ ຈຸນ-ແປງ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ຕໍ້ ດສ້ອຍ ນິ່ນ ບົວ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຊີເຣຍ​ຈະ​ກັບຄືນ​ໄປ ເພື່ອ​ລວບລວມ​ພົນຮົບ​ໃຫ້​ໄດ້​ຫລາຍກວ່າ​ແຕ່​ກ່ອນ. ເມື່ອ​ເວລາ​ອັນ​ເໝາະສົມ​ມາ​ເຖິງ​ແລ້ວ ລາວ​ພ້ອມ​ທັງ​ກອງທັບ​ອັນ​ໃຫຍ່ໂຕ​ທີ່​ມີ​ອາວຸດ​ຢ່າງດີ​ຈະ​ກັບຄືນ​ມາ​ອີກ.