Daniel 11:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ແຫງ່ງ ນ່າມ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ດານີເອນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ຝີງ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ປຸນ ສີ່ ທສວດ ຕສິ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຈະມີຫລາຍຄົນລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ກະສັດແຫ່ງເອຢິບ. ດານີເອນເອີຍ ຄົນທີ່ແຂງແຮງບາງຄົນຈາກຊົນຊາດຂອງເຈົ້າຈະກະບົດຍ້ອນນິມິດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນ; ແຕ່ພວກເຂົາຈະຖືກປາບໃຫ້ພ່າຍແພ້ໄປ.