Daniel 11:35 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ໄຕ໋, ຕສ່ຽວ ປຸນ ຢຽມ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ທສີງ-ເດສ່ງ, ແປະ ເຍີຍ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຕສິ໋ວ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ເຖົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້ນຳ​ທີ່​ມີ​ປັນຍາ​ເຫຼົ່ານີ້​ບາງຄົນ​ຈະ​ຖືກ​ຂ້າ, ແຕ່​ຜົນ​ທີ່​ຕາມ​ມາ​ນັ້ນ ກໍ​ເພື່ອ​ປະຊາຊົນ​ຈະ​ໄດ້​ຖືກ​ຊຳລະ​ລ້າງ​ໃຫ້​ບໍຣິສຸດ. ການ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ສືບ​ຕໍ່ໄປ ຈົນເຖິງ​ເວລາ​ແຫ່ງ​ການ​ສິ້ນສຸດ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ກຳນົດ​ໄວ້.