Daniel 11:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປ້ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕ໋ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ຈຽມ ຍ່ານ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ ທສ້າງ ມີ່ງ ນ່າມ ປູງ. ເຕສ໋ຍ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ນິ່ນ ກວັ່ງ, ໄມ້ ເບ໊າະ ປ໊ະ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ຈະ​ເອົາ​ຮູບເຄົາຣົບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ສິ່ງຂອງ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ເງິນ​ດ້ວຍ​ຄຳ ແລະ​ຂົນ​ທັງໝົດ​ໄປ​ປະເທດ​ເອຢິບ. ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ​ຢູ່​ຫລາຍ​ປີ