Daniel 12:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ສາ ກັ້ນ ທສີງ-ເດສ່ງ, ແປະ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ສິນ ເຈ໋ຍ ນໍ. ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ. ຂູງ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລາຍ​ຄົນ​ຈະ​ຖືກ​ຊຳລະ​ໃຫ້​ບໍຣິສຸດ. ພວກ​ທີ່​ຊົ່ວຊ້າ​ທັງຫລາຍ​ຈະ​ບໍ່​ເຂົ້າໃຈ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຈະ​ເປັນ​ຄົນຊົ່ວ​ຢູ່​ຕໍ່ໄປ; ມີ​ແຕ່​ພວກ​ມີ​ປັນຍາ​ເທົ່ານັ້ນ ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າໃຈ.