Daniel 12:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສິ໋ວ ທສວດ ອຈັງ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ. ຕໍ້ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຮນັ້ງ ເຫຮລີຍ ອຈັງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ປັນຍາ​ຈະ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ເໝືອນ​ດວງດາວ​ສະຫວ່າງ​ສະໄຫວ​ທີ່​ເທິງ​ທ້ອງຟ້າ. ຜູ້​ທີ່​ສັ່ງສອນ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ໃຫ້​ເຮັດ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ກໍ​ຈະ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ຕະຫລອດໄປ​ເໝືອນ​ດວງດາວ.