Daniel 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາ​ນີ​ເອນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ແອ໊ະ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເບ໊າະ ຢ໋ຽນ ແນດ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຖິວ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ຖິວ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ວ່ວນ ຕສາງ ຫຮຢາງ ຈ໊ຽນ ຝາວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຈົ້າ​ດານີເອນ​ເອີຍ ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຮຳ​ໜັງສື​ມ້ວນ​ນັ້ນ ແລະ​ຕີຕາ​ປະທັບ​ໃສ່​ໄວ້ ຈົນ​ເວລາ​ແຫ່ງ​ການ​ສິ້ນສຸດ​ຂອງ​ໂລກ​ມາເຖິງ. ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ ຄົນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ​ຈະ​ແລ່ນ​ໄປ​ແລ່ນ​ມາ ແລະ​ຄວາມ​ຮູ້​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຂື້ນ.”