Daniel 2:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຕົ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສຸ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຕ້າຍ ເບ໊າະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເປ໊ນ, ເຊ ຫລົ່ງ ເຮລັຍ ເຖສົາ ເນຍ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເປ໊ນ, ເບ໊າະ ຮູ້ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະທີ່ທ່ານຫລຽວເບິ່ງຢູ່ນັ້ນ ມີຫີນໃຫຍ່ກ້ອນໜຶ່ງແຕກອອກມາເອງຈາກໜ້າຜາໂດຍບໍ່ມີຜູ້ໃດເຮັດ; ຫີນນີ້ໄດ້ກະທົບໃສ່ຕີນເຫຼັກແລະດິນໜຽວຂອງຮູບນັ້ນ ຈົນແຕກໝຸ່ນໄປ.