Daniel 2:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ປວັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຮລັຍ ຕສອບ ປະໄນ່ ເນຍ, ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ຕສອບ ປ໊ວນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ຈິວ ຕ່ອຍ, ຮນັ້ງ ເຮລັຍ ເຖສົາ ປະໄນ່ ເນຍ ໄມ້ ໄຮ່ ຈິວ ຕ່ອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທ່ານ​ຍັງ​ເຫັນ​ເຫຼັກ​ປະສົມ​ດິນ​ໜຽວ. ນີ້​ໝາຍຄວາມວ່າ​ພວກ​ຜູ້ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ນັ້ນ ຈະ​ຫາ​ທາງ​ລວບລວມ​ຄອບຄົວ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ກັນ​ດ້ວຍ​ການ​ແຕ່ງງານ; ແຕ່​ພວກເຂົາ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຮັດ​ໄດ້ ເໝືອນກັນ​ກັບ​ເຫຼັກ​ບໍ່​ສາມາດ​ປະສົມ​ກັບ​ດິນ​ໜຽວ​ໄດ້.