Daniel 2:47 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ດາ​ນີ​ເອນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຊ ໝ່ານ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໝ່ານ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ໄຮ່ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເກມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄຮ່ ຫລ່າວ ຢ້າງ ນ້າຍ ຄັງ ເກມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ສີ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ກ່າວ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ເໜືອ​ພະ​ທັງປວງ ແລະ​ເປັນ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ເໜືອ​ກະສັດ​ທັງຫລາຍ ແລະ​ເປັນ​ຜູ້​ເປີດເຜີຍ​ຄວາມ​ເລິກລັບ​ຕ່າງໆ. ເຮົາ​ຮູ້​ສິ່ງ​ນີ້​ກໍ​ເພາະວ່າ​ເຈົ້າ​ອະທິບາຍ​ຄວາມ​ເລິກລັບ​ນີ້​ໄດ້.”