Daniel 2:48 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ແອ໋ງ ທ່າຍ ດາ​ນີ​ເອນ ຝາວ ຮລັງ, ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ຢ່າ ປຸນ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ. ນິ່ນ ປຸນ ດາ​ນີ​ເອນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ກຸ໊ນ ກ໋ອມ ບາ​ບີ​ລົນ ແຊ້ງ ແອ໋ງ ຫລຽບ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄກວ-ທຈ້າວ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ກະສັດ​ກໍໄດ້​ມອບ​ຕຳແໜ່ງ​ສູງ​ໃຫ້​ດານີເອນ​ຕຳແໜ່ງ​ໜຶ່ງ ທັງ​ມອບ​ຂອງຂວັນ​ທີ່​ສະຫງ່າງາມ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ລາວ ແລະ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ລາວ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້ປົກຄອງ​ແຂວງ​ບາບີໂລນ ແລະ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ພວກ​ທີ່ປຶກສາ​ທັງໝົດ​ປະຈຳ​ກະສັດ.