Daniel 3:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແປງ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ປົວ ລ່ານ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ລຸຍ-ດ໊າວ, ໂຫວ, ມອກ໊ອງ-ເປວ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຕສຸ໊ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ຕສອຍ ເປັຍ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ໂດສ໋ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ມັດ​ຊາຍ​ທັງ​ສາມ​ພ້ອມ​ທັງ​ເຄື່ອງນຸ່ງ ຄື​ມີ​ເສື້ອ​ຊັ້ນນອກ ແລະ​ຊັ້ນໃນ, ໝວກ ແລະ​ເຄື່ອງຂອງ​ອື່ນໆ ແລ້ວ​ໂຍນ​ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຕົາໄຟ​ອັນ​ຮ້ອນກ້າ.