Daniel 5:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ນີ​ເອນ ຕສ່ຽວ ເຕົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ກຸ໊ນ ລ່ຽວ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ໄຟ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ປຸນ ກັ້ນ ເຕົ້າ. ມປ່າ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂຕະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດສັ່ງ ແອ໋ງ ພໍ້ ດສັ່ງ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດານີເອນ​ຕອບ​ກະສັດ​ວ່າ, “ຂໍ​ທ່ານ​ຈົ່ງ​ເກັບ​ຂອງຂວັນ​ນັ້ນ​ໄວ້​ເອງ​ສາ​ເຖີດ. ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ອ່ານ​ຄຳ​ທີ່​ຂຽນ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ທ່ານ ແລະ​ຈະ​ບອກ​ຄວາມໝາຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຮູ້.