Daniel 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ້າ! ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ມ່າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຖສົາ ຮ່າງ ຕ້າວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ສູງສຸດ​ໄດ້​ແຕ່ງຕັ້ງ​ເຈົ້າ​ເນບູ​ກາດເນັດຊາ​ບິດາ​ຂອງທ່ານ ໃຫ້​ເປັນ​ກະສັດ​ຜູ້​ຍິ່ງໃຫຍ່ ທັງ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ມີ​ກຽດຕິຍົດ ແລະ​ສະຫງ່າຣາສີ.