Daniel 6:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຖງ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ຢ່າ ໂອຈ໋ວ ມ່ຽນ. ຢຽມ ລູ່ງ ຢຽມ ເດົາ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຖສົາ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່. ນິ່ນ ໂອຈ໋ວ ດາ​ນີ​ເອນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ຊ່ຽນ ເຍີຍ ທຈະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ເປັນ​ພຣະ​ຜູ້ຊ່ວຍ ແລະ​ກອບກູ້​ເອົາ​ຊີວິດ​ເຮົາ ພຣະອົງ​ກະທຳ​ສິ່ງ​ໜ້າງຶດງໍ້​ແລະ​ການ​ອັດສະຈັນ​ທັງສິ້ນ ໃນ​ສະຫວັນ​ແລະ​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ກໍດີ ພຣະອົງ​ຊ່ວຍ​ດານີເອນ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຝູງ​ສິງ​ໄດ້.”