Daniel 6:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ ໂກ໋ ນິ່ນ ທສວດ ລິ໌ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ກັນແລະກັນ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ຈະ​ຫາ​ເລື່ອງ​ມາ​ຟ້ອງ​ດານີເອນ​ບໍ່ໄດ້​ດອກ ນອກຈາກ​ຫາເລື່ອງ​ຕໍ່ສູ້​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງລາວ​ແຕ່​ເທົ່ານັ້ນ.”