Daniel 7:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເບນ​ຊັດ​ຊາ ໂຕສ໋ວ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕ້າວ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ດາ​ນີ​ເອນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໂຖສວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເບີ໋ຍ ນອມ ເບີ໋ຍ. ນິ່ນ ປວັດ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ຕສ່ຽວ ດສຸ໊ດ ຕສຸ໊ນ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ປີ​ທຳອິດ​ແຫ່ງ​ຣາຊການ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເບັນຊັດຊາເຣ ກະສັດ​ແຫ່ງ​ບາບີໂລນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຝັນ ແລະ​ເຫັນ​ນິມິດ​ໃນ​ເວລາ​ກາງຄືນ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ບັນທຶກ​ຄວາມຝັນ​ນັ້ນ​ໄວ້ ແລະ​ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ບັນທຶກ​ຂອງ​ຄວາມຝັນ