Daniel 7:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ໝັ່ງ, ປວັດ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ລູ່ງ ເຍີຍ ບ໋ວນ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຢ່າ ຕຸ໊ ມີ່ງ ຢຽມ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເວລາກາງຄືນລະຫວ່າງເກີດນິມິດນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຜູ້ໜຶ່ງມີຮູບຮ່າງເໝືອນມະນຸດ. ເພິ່ນຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້ຂ້າພະເຈົ້າ ເພິ່ນມາເທິງເມກໃນສະຫວັນ ແລະເພິ່ນໄດ້ໄປຫາຜູ້ມີຊີວິດຢູ່ຕະຫລອດໄປ ແລະເຂົ້າເຝົ້າເພິ່ນ.