Daniel 8:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ທ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ຕສູ໊ງ ດົ່ງ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕອນ. ນິ່ນ ໄມ້ ປຸນ ມ່ຽນ ຮນອຍໆ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຢ່າ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ຮູ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມັນ​ໂຈມຕີ​ແມ່ນແຕ່​ກອງທັບ​ແຫ່ງ​ຟ້າສະຫວັນ ໂດຍ​ຫ້າມປາມ​ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ນຳ​ເຄື່ອງ​ເຜົາບູຊາ​ປະຈຳວັນ​ມາ​ຖວາຍ​ແກ່​ກອງທັບ ແລະ​ທັງ​ທຳລາຍ​ມ້າງເພ​ພຣະວິຫານ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ.