Daniel 8:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຢຽມ ອູ​ໄລ ດ້າຍ ອີ ປູງ ບຸດົ໋ງ, ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ ກາ​ເບ​ລຽນ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໜຶ່ງ​ຮ້ອງ​ມາ​ແຕ່​ທາງ​ແມ່ນໍ້າ​ອູລາຍ​ວ່າ, “ຄັບຣີເອນ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ອະທິບາຍ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ນັ້ນ ໃຫ້​ລາວ​ຮູ້​ແດ່.”