Daniel 9:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ບອກ​ໃຫ້​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ເຮັດ​ຕາມ​ກົດລະບຽບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ຜ່ານ​ທາງ​ຜູ້ທຳນວາຍ ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ຍອມ​ຟັງ​ພຣະອົງ.