Daniel 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ຫຍ່ຽມ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ສືບຕໍ່​ກ່າວ ແລະ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ ໂດຍ​ສາລະພາບ​ບາບ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ບາບ​ຂອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ຂໍຮ້ອງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ ສຳລັບ​ພູເຂົາ​ອັນ​ສັກສິດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ.