Daniel 9:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຕົ້ງ ເຕ໊ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຖສົາ ກົ໊ວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ຍອມ​ຟັງ​ຜູ້ທຳນວາຍ ຄື​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຜູ້​ທີ່​ເວົ້າ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຕໍ່​ບັນດາ​ກະສັດ​ບັນດາ​ຜູ້ປົກຄອງ ບັນດາ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ຊົນຊາດ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ.