Deuteronomy 1:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຫຮຢາງ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ ຢຽດ ທສິນ ໂກ໊ວ, ຢ່າ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ມີ​ລູກຫລານ​ຫລາຍ​ຕື່ມ​ເຖິງ​ພັນ​ເທົ່າ ແລະ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ ຕາມ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້,