Deuteronomy 1:45 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຍ້ຽມ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ໄມ້ ໄຮ໌ ນໍ, ໄມ້ ໝວັງ ເມີ່ຍ ບົວ ຍ້ຽມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ກັບມາ​ແລະ​ຮ້ອງ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ຊ່ວຍເຫລືອ, ແຕ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ບໍ່ໄດ້​ຟັງ​ສຽງ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຫລື​ສົນໃຈ​ຕໍ່​ພວກເຈົ້າ​ແຕ່​ປະການ​ໃດ.