Deuteronomy 1:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ຢຽມ ໂມ​ອັບ ເຕີ່ຍ, ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່ນ​ໃນ​ຂະນະທີ່​ປະຊາຊົນ​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ທີ່​ຟາກ​ຕາເວັນອອກ ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ໃນ​ເຂດແດນ​ໂມອາບ​ນັ້ນ​ເອງ ທີ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ຕັ້ງຕົ້ນ​ອະທິບາຍ​ກົດບັນຍັດ ແລະ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ,