Deuteronomy 1:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ, ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢຽມ ໂຮ​ເລບ ບົງ ບົ໋ວ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ບົງ ເລົ່າ ອ໊ະ, ເກົ໋າ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ເມື່ອ​ພວກເຮົາ​ຍັງ​ຢູ່​ທີ່​ພູເຂົາ​ໂຮເຣັບ(ຊີນາຍ)​ນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ບອກ​ວ່າ, ‘ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ພັກ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ເຫິງນານ​ສົມຄວນ​ແລ້ວ.