Deuteronomy 10:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

(ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ຢາ​ອາ​ຄັນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວວມ-ຄວດ ມີ່ງ ເຖົາ ໂມ​ເສ​ລາ. ອາ​ລົນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ເກວີຍ ເສີຍ ຢ່າ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ໜ່າຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ, ດສິບ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ໜີ​ຈາກ​ນໍ້າສ້າງ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ຢາອາການ ແລະ​ໄດ້​ໄປ​ທີ່​ໂມເສຣາ. ໃນ​ທີ່​ນີ້​ອາໂຣນ​ຕາຍ​ແລະ​ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້ ແລະ​ເອເລອາຊາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ປະໂຣຫິດ​ແທນ.