Deuteronomy 11:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເປັຍ ມີ່ງ ດສິບ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຊ ໄມ້ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ກະນ້າຍ-ຍິມ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຕສົ໋າ ດ່ຳ ເທສຍ-ຢ້ຽນ ເທສຍ ວວມ ຢູ໌ງ ໄລ ຮນັ້ງ ຢູ໌ງ ໄລ-ຫຮວີງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດິນແດນທີ່ພວກເຈົ້າກຳລັງຈະເຂົ້າໄປຢຶດຄອງນັ້ນ ບໍ່ຄືດິນແດນຂອງປະເທດເອຢິບບ່ອນທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ອາໄສຢູ່ແຕ່ກ່ອນ. ທີ່ນັ້ນເມື່ອພວກເຈົ້າປູກເມັດພືດ ພວກເຈົ້າຕ້ອງທຳງານໜັກເພື່ອປ້ານຄັນຄູກັນນໍ້າໄວ້,