Deuteronomy 11:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ປຸນ ລູ່ງ ຕຸ້ຍ ບຢູ່ງ ຢູ໌ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເດົາ, ປຸນ ທສຽວ-ເກນ ບຢູ່ງ ເຖສົາ ທສຸນ-ເກນ ບຢູ່ງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຊຽວ ລ່າງ ຕສິ, ຊຢັງ-ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຖສົາ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າພວກເຈົ້າເຮັດຕາມ ພຣະອົງກໍຈະສົ່ງຝົນມາເທິງດິນແດນຂອງພວກເຈົ້າ ຖືກຕາມລະດູການ ໃນລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນແລະລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະມີເຂົ້າ ມີເຫຼົ້າອະງຸ່ນ ແລະມີນໍ້າມັນໝາກກອກເທດ