Deuteronomy 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສ້າງ ຈ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ, ຟັບ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ບະດສິວ. ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ໂຄວ ຈ໊ຽນ ປົ໌ວ ຢ່າ ຍັດ ຈ໊ຽນ ປຢ້ອງ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ຈົດຈຳ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄວ້ ໃນ​ຄວາມຄິດ, ຈິດໃຈ ແລະ​ຈິດວິນຍານ. ຈົ່ງ​ມັດ​ມັນ​ໄວ້​ທີ່​ແຂນ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ແລະ​ຄຽນ​ມັນ​ໄວ້​ທີ່​ໜ້າຜາກ​ເພື່ອ​ເປັນ​ສິ່ງ​ເຕືອນໃຈ.