Deuteronomy 11:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ໌າ ເຖສົາ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຄ້ອຍ-ຊິ ເຍີຍ ວວມ ຢ໋ຽມ, ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າໄດ້ເຫັນພຣະອົງກວາດລ້າງກອງທັບປະເທດເອຢິບໃຫ້ດັບສູນໄປ ພ້ອມທັງມ້າແລະລົດຮົບຂອງພວກເຂົາ ໂດຍໂຍນພວກເຂົາຖິ້ມລົງໃນທະເລແດງ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກຳລັງຕິດຕາມມານັ້ນ ແລະພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ທຳລາຍພວກເຂົາຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.