Deuteronomy 11:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ເດສ່ງ ເຢຍ ອີ້ ຮນອຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເລີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຮ້ນ, ເປັຍ ມີ່ງ ທສ້າງ ຕົ້ງ ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດທຸກຂໍ້ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຈົ້າໃນວັນນີ້ ແລ້ວພວກເຈົ້າກໍຈະສາມາດຂ້າມແມ່ນໍ້າ ແລະຢຶດຄອງດິນແດນທີ່ພວກເຈົ້າກຳລັງຈະເຂົ້າໄປນັ້ນ.