Deuteronomy 12:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ໄພ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເປັຍ ມີ່ງ ຕສຸ່ນ ທສວດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ລິ໌ວ ແອ໋ງ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ຈະທຳລາຍຊົນຊາດຕ່າງໆ ເມື່ອພວກເຈົ້າບຸກລຸກດິນແດນຂອງພວກເຂົາ ແລະພວກເຈົ້າກໍຈະຢຶດຄອງແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນັ້ນ.