Deuteronomy 12:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ຝີງໆ ບຸດົ໋ງ ກິ໊ນ ນອມ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ຫລຽບ ນິ່ນ ເຍີຍ ເມ່ງ ຢ່າ ເປ໋ນ ນິ່ນ ກັ້ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ວົ້ວ ລໍ໌ ນິ່ນ, ຕສັ່ງ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຊອກຫາບ່ອນໜຶ່ງໃນບັນດາເຜົ່າຂອງພວກເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າຈະເລືອກເອົາແຫ່ງໜຶ່ງໄວ້ທ່າມກາງປະຊາຊົນ ເພື່ອຕັ້ງພຣະນາມຊື່ຂອງພຣະອົງໃນທີ່ນັ້ນແລະສະຖິດທີ່ນັ້ນດ້ວຍ ພວກເຈົ້າຕ້ອງໄປທີ່ນັ້ນ ແລະນະມັດສະການພຣະອົງ.