Deuteronomy 12:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມີ່ງ ວົ້ວ. ເຊ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ເຖສົາ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ, ເຖສົາ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ, ຈ໊າວ ຊູງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ, ທສວດ ຟິມ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ, ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ເຍີຍ ຕ້າວ ທອຍ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເຜົາ​ສັດ​ຖວາຍບູຊາ​ດ້ວຍ​ໄຟ ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຕ່າງໆ, ຖວາຍ​ໜຶ່ງສ່ວນສິບ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ອື່ນໆ, ເຄື່ອງ​ທີ່​ໄດ້​ສັນຍາ​ຖວາຍ, ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ຕາມ​ໃຈ​ສະໝັກ ແລະ​ລູກຫົວປີ​ຂອງ​ງົວ​ແລະ​ຂອງ​ແກະ​ທຸກ​ໂຕ.