Deuteronomy 14:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເລີ່ຍ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ໂກ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ, (ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ກິ໊ນ ຫລຽບ ນິ່ນ ເຍີຍ ເມ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເລີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂກ ໄຫ່,)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າສະຖານທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ເລືອກໄວ້ນັ້ນ ຢູ່ໄກຈາກເຮືອນຂອງພວກເຈົ້າໂພດ ສຳລັບນຳເຄື່ອງຖວາຍໜຶ່ງສ່ວນສິບທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ອວຍພອນນັ້ນ ໃຫ້ປະຕິບັດດັ່ງນີ້: