Deuteronomy 16:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ຮນອຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ຫລົງ ຢ່າ ເຖສີຍ ຟຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກົງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງສະຫລອງເທດສະການນີ້ໃນທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ເລືອກໄວ້ເປັນເວລາເຈັດວັນ ເພື່ອຍ້ອງຍໍໃຫ້ກຽດພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ. ຈົ່ງຊົມຊື່ນຍິນດີ ເພາະພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ອວຍພອນລະດູເກັບກ່ຽວແລະວຽກງານຂອງພວກເຈົ້າ.