Deuteronomy 16:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ, ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ ອອນ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ຈຽນ ເຖສົາ ກຸ໊ນ ສີ່ ຈຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງແຕ່ງຕັ້ງບັນດາຜູ້ຕັດສິນຄວາມ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນໆໃນເມືອງທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້. ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນຕ້ອງຕັດສິນຄະດີຂອງປະຊາຊົນຢ່າງທ່ຽງທຳ.