Deuteronomy 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ຂູງ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຮນັ້ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຖສີງ ຕ້າຍ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຢ່າ ຕຸ໊ ດສິບ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ທ່ຽງທຳ​ແລະ​ສັດຊື່​ຕະຫລອດໄປ ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຢຶດຄອງ​ດິນແດນ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ກຳລັງ​ຈະ​ມອບ​ໃຫ້​ນີ້​ໄດ້ ແລະ​ອາໄສ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ສືບໆໄປ.