Deuteronomy 17:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ຫວ່າຍ ຝັງ ໄຟ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ງົ່ງ ໄຟ ປະກີ ຢູ້ງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໂຢ໋ວ ໄຫ່, ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຢ່າເອົາງົວຫລືແກະທີ່ມີສຸຂະພາບບໍ່ດີແລະມີຕຳໜິ ຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ການເຮັດເຊັ່ນນີ້ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າກຽດຊັງຫລາຍທີ່ສຸດ.