Deuteronomy 17:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເທສວ ຕ້າຍ ອັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ປຸນ ນິ່ນ ຢຽດ ເສີຍ ຕສັ່ນໆ ໂຕະ, ໂຫະ ຫລິ່ນ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົງໆ ເຍີຍ ກັນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ໂຈ໋ວໆ ຫວ່າ ເຖສົາ ຕິ້ວໆ ເລີ໌ຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ມີ​ປື້ມກົດບັນຍັດ​ໄວ້​ຢູ່​ນຳ​ສະເໝີ ແລະ​ຮໍ່າຮຽນ​ເອົາ​ເປັນ​ປະຈຳ​ຕະຫລອດ​ຊີວິດ ເພື່ອ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮຽນຮູ້​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງຕົນ ແລະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ​ໃນ​ປື້ມ​ນັ້ນ​ແລະ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ຢ່າງ​ສັດຊື່.

Recommended Reading