Deuteronomy 17:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ປຸນ ກັ້ນ ໄມ້ ເທສງ-ໂຮລ ຝຸນ ກັ້ນ ເກົ້າ ຫລົງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕສ່ຽວ ແຫງ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫາຍ ຕິ້ວ ເລີ໌ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ກົ໊ວະ ເລົ່າ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການປະຕິບັດເຊັ່ນນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ລາວຄິດຢູ່ສະເໝີວ່າ ຕົນບໍ່ໄດ້ດີກວ່າພວກພີ່ນ້ອງຊາວອິດສະຣາເອນຄົນອື່ນໆ ທັງຈະບໍ່ຄິດຝ່າຝືນກົດບັນຍັດດ້ວຍ ບໍ່ວ່າໃນກໍລະນີໃດໆກໍຕາມ. ແລ້ວລາວກໍຈະປົກຄອງຢູ່ໄດ້ຫລາຍປີ ແລະລູກຫລານຂອງລາວກໍຈະໄດ້ປົກຄອງດິນແດນອິດສະຣາເອນໄປໄດ້ຫລາຍເຊັ່ນຄົນ.”