Deuteronomy 17:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຢ່າ ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ໄຮ໌ ໝີ່ ອ໊ະ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົງໆ ເຍີຍ ຕສ້າ ໝັ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຕສະເກ້ງ ມ່າຍ ນໍ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕີ່ງ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຢ໋ວ ໄຫ່, ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້ຍິນ​ການ​ລາຍງານ​ເຊັ່ນນັ້ນ ຈົ່ງ​ສືບສວນ​ເບິ່ງ​ຢ່າງ​ຮອບຄອບ​ຖ້ວນຖີ່. ຖ້າ​ເປັນ​ຄວາມຈິງ​ວ່າ ສິ່ງ​ທີ່​ຊົ່ວຮ້າຍ​ເຊັ່ນນັ້ນ​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ໃນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ແທ້ໆ